Localize all function names
Submitted by Christian Neumair
Assigned to Christian Neumair
The attached patch is hopefully a large step towards correctly localized functions.
It adds localization caps to gnumeric expression serialization routines, assigns all function-related strings to the "gnumeric-functions" package. I also tried to ensure that all backend-related functions don't use translation (i.e. storage-related), while all user input parsers should support localized function names, and all user-output should be localized.
- Do throughout testing
- Support localized output in string-to-columns (STF)
- Port all functions to a sane GnmFuncHelp layout
- Correct po/POTFILES, po/POTFILES to include/exclude the relevant plugin and builtin function source files
- Merge previous po/.po translations to po-functions/.po
Because the last two items are Danilo's area of expertise, I'm CCing him.
Version: git master