Commit 980520d0 authored by Nam SungHyun's avatar Nam SungHyun
Browse files

updated korean translations

parent 178555c3
# gnumeric ko.po
# Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc.
# Sung-Hyun Nam <namsh@lgic.co.kr>, 1998
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnumeric 0.1\n"
"POT-Creation-Date: 1998-08-17 22:44+0900\n"
"PO-Revision-Date: 1998-08-17 14:44:16+0900\n"
"Last-Translator: Sung-Hyun Nam <namsh@lgic.co.kr>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=euc-kr\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/format.c:47
msgid "Sun"
msgstr "일"
#: src/format.c:48
msgid "Mon"
msgstr "월"
#: src/format.c:49
msgid "Tue"
msgstr "화"
#: src/format.c:50
msgid "Wed"
msgstr "수"
#: src/format.c:51
msgid "Thu"
msgstr "목"
#: src/format.c:52
msgid "Fri"
msgstr "금"
#: src/format.c:53
msgid "Sat"
msgstr "토"
#: src/format.c:58
msgid "Sunday"
msgstr "일요일"
#: src/format.c:59
msgid "Monday"
msgstr "월요일"
#: src/format.c:60
msgid "Tuesday"
msgstr "화요일"
#: src/format.c:61
msgid "Wednesday"
msgstr "수요일"
#: src/format.c:62
msgid "Thursday"
msgstr "목요일"
#: src/format.c:63
msgid "Friday"
msgstr "금요일"
#: src/format.c:64
msgid "Saturday"
msgstr "토요일"
#: src/format.c:69
msgid "Jan"
msgstr "1월"
#: src/format.c:70
msgid "Feb"
msgstr "2월"
#: src/format.c:71
msgid "Mar"
msgstr "3월"
#: src/format.c:72
msgid "Apr"
msgstr "4월"
#: src/format.c:73 src/format.c:89
msgid "May"
msgstr "5월"
#: src/format.c:74
msgid "Jun"
msgstr "6월"
#: src/format.c:75
msgid "Jul"
msgstr "7월"
#: src/format.c:76
msgid "Aug"
msgstr "8월"
#: src/format.c:77
msgid "Sep"
msgstr "9월"
#: src/format.c:78
msgid "Oct"
msgstr "10월"
#: src/format.c:79
msgid "Nov"
msgstr "11월"
#: src/format.c:80
msgid "Dec"
msgstr "12월"
#: src/format.c:85
msgid "January"
msgstr "1월"
#: src/format.c:86
msgid "Februrary"
msgstr "2월"
#: src/format.c:87
msgid "March"
msgstr "3월"
#: src/format.c:88
msgid "April"
msgstr "4월"
#: src/format.c:90
msgid "June"
msgstr "6월"
#: src/format.c:91
msgid "July"
msgstr "7월"
#: src/format.c:92
msgid "August"
msgstr "8월"
#: src/format.c:93
msgid "September"
msgstr "9월"
#: src/format.c:94
msgid "October"
msgstr "10월"
#: src/format.c:95
msgid "November"
msgstr "11월"
#: src/format.c:96
msgid "December"
msgstr "12월"
#: src/workbook.c:81
msgid "Save"
msgstr "저장"
#: src/workbook.c:83
msgid "Exit"
msgstr "끝내기"
#: src/workbook.c:89
msgid "Cut"
msgstr "자르기"
#: src/workbook.c:91
msgid "Copy"
msgstr "복사"
#: src/workbook.c:93
msgid "Paste"
msgstr "붙이기"
#: src/workbook.c:95
msgid "Paste special"
msgstr "특별한 붙이기"
#: src/workbook.c:98
msgid "Goto cell.."
msgstr "셀 찾아가기.."
#: src/workbook.c:104
msgid "File"
msgstr "파일"
#: src/workbook.c:105
msgid "Edit"
msgstr "편집"
#: src/workbook.c:171
msgid "You should introduce a valid cell name"
msgstr "유효한 셀이름을 넣으셔야 합니다"
#: src/workbook.c:273
msgid "Sum"
msgstr "합계"
#: src/workbook.c:274
msgid "Min"
msgstr "최소"
#: src/workbook.c:275
msgid "Max"
msgstr "최대"
#: src/workbook.c:276
msgid "Average"
msgstr "평균"
#: src/workbook.c:277
msgid "Count"
msgstr "계수"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment