Commit 5b2df13c authored by Arturo Espinosa's avatar Arturo Espinosa
Browse files

1. Fixed texts (use passive voice instead of active voice) for various



1. Fixed texts (use passive voice instead of active voice) for various
   popup messages.

2. Fix capitalization of names in menus.

3. UPdate number-formats.sgml.
i

Thanks a lot to Morten Welinder again for going trough the code and
pointing me to the flaws.

Miguel.
parent 0beeca1b
1999-03-16 Miguel de Icaza <miguel@nuclecu.unam.mx>
* src/workbook.c: Change from active voice to passive voice in the
help messages for "New". Thanks to Morden for pointing this out. 2
1999-03-14 Miguel de Icaza <miguel@nuclecu.unam.mx>
* src/fn-math.c (callback_function_sum): Detects integer
......
1999-03-16 Miguel de Icaza <miguel@nuclecu.unam.mx>
* src/workbook.c: Change from active voice to passive voice in the
help messages for "New". Thanks to Morden for pointing this out. 2
1999-03-14 Miguel de Icaza <miguel@nuclecu.unam.mx>
* src/fn-math.c (callback_function_sum): Detects integer
......
1999-03-16 Miguel de Icaza <miguel@nuclecu.unam.mx>
* src/workbook.c: Change from active voice to passive voice in the
help messages for "New". Thanks to Morden for pointing this out. 2
1999-03-14 Miguel de Icaza <miguel@nuclecu.unam.mx>
* src/fn-math.c (callback_function_sum): Detects integer
......
1999-03-16 Miguel de Icaza <miguel@nuclecu.unam.mx>
* src/workbook.c: Change from active voice to passive voice in the
help messages for "New". Thanks to Morden for pointing this out. 2
1999-03-14 Miguel de Icaza <miguel@nuclecu.unam.mx>
* src/fn-math.c (callback_function_sum): Detects integer
......
......@@ -59,7 +59,7 @@ func-index.sgml: func.defs $(srcdir)/make-index.pl
perl $(srcdir)/make-index.pl func.defs > func-index.sgml
make-func.defs:
$(top_builddir)/src/gnumeric --dump-func-defs=func.defs
$(top_srcdir)/src/gnumeric --dump-func-defs=func.defs
dist-hook:
mkdir $(distdir)/gnumeric
......
......@@ -25,7 +25,7 @@
<para>The quickest way to access the cell format dialog is to use
its keyboard shortcut,
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>1</keycap></keycombo>.
This is equilivent to selecting the cell format item from the
This is equivalent to selecting the cell format item from the
menus.</para>
<para>Gnumeric provides a wide range of predetermined formatting
......
gnumeric.html Gnumeric manual
function-reference.html Gnumeric Functions reference
function-reference.html Gnumeric function reference
......@@ -760,7 +760,7 @@ static GnomeUIInfo workbook_menu_insert [] = {
GNOMEUIINFO_SEPARATOR,
{ GNOME_APP_UI_ITEM, N_("_Add/Modify comment"),
{ GNOME_APP_UI_ITEM, N_("_Add/modify comment"),
N_("Edit the selected cell's comment"), workbook_edit_comment },
{ GNOME_APP_UI_SUBTREE, N_("_Special"), NULL, workbook_menu_insert_special },
......@@ -821,7 +821,7 @@ static GnomeUIInfo workbook_menu [] = {
#define TOOLBAR_ITALIC_BUTTON_INDEX 13
static GnomeUIInfo workbook_toolbar [] = {
GNOMEUIINFO_ITEM_STOCK (
N_("New"), N_("Create a new sheet"),
N_("New"), N_("Creates a new sheet"),
new_cmd, GNOME_STOCK_PIXMAP_NEW),
GNOMEUIINFO_ITEM_STOCK (
N_("Open"), N_("Opens an existing workbook"),
......@@ -845,21 +845,21 @@ static GnomeUIInfo workbook_toolbar [] = {
GNOMEUIINFO_SEPARATOR,
GNOMEUIINFO_ITEM_STOCK (
N_("Left align"), N_("Sets the cell alignment to the left"),
N_("Left align"), N_("Left justifies the cell contents"),
left_align_cmd, GNOME_STOCK_PIXMAP_ALIGN_LEFT),
GNOMEUIINFO_ITEM_STOCK (
N_("Center"), N_("Centers the cell contents"),
center_cmd, GNOME_STOCK_PIXMAP_ALIGN_CENTER),
GNOMEUIINFO_ITEM_STOCK (
N_("Right align"), N_("Sets the cell alignment to the right"),
N_("Right align"), N_("Right justifies the cell contents"),
right_align_cmd, GNOME_STOCK_PIXMAP_ALIGN_RIGHT),
GNOMEUIINFO_SEPARATOR,
{ GNOME_APP_UI_TOGGLEITEM, N_("Bold"), N_("Sets the bold attribute on the cell"),
{ GNOME_APP_UI_TOGGLEITEM, N_("Bold"), N_("Sets the bold font"),
bold_cmd, NULL, NULL, GNOME_APP_PIXMAP_STOCK, GNOME_STOCK_PIXMAP_TEXT_BOLD },
{ GNOME_APP_UI_TOGGLEITEM, N_("Italic"), N_("Sets the italic attribute on the cell"),
{ GNOME_APP_UI_TOGGLEITEM, N_("Italic"), N_("Makes the font italic"),
italic_cmd, NULL, NULL, GNOME_APP_PIXMAP_STOCK, GNOME_STOCK_PIXMAP_TEXT_ITALIC },
GNOMEUIINFO_SEPARATOR,
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment