String needs proper plural handling
%s selected
in src/storage/storage-actionbar.vala:40
needs to be changed to an ngettext, see https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Plurals
Also, the three dots in Delete...
in data/ui/storage-actionbar.ui:17
need to be replaced with a proper ellipsis (…
), and label
in data/ui/storage-row-popover.ui:11
most likely shouldn’t be translatable.