usage reports empty dir even when full
CLI and Files show ~/Downloads and ~/Downloads/rpm as containing files, ~140M. But usage reports them both as 0 bytes.
I can't reproduce this in two VMs: btrfs and lvm+ext4. The affected file system is btrfs (baremetal) but isn't exotic (not different from the default installed system in VM). So it's kinda weird that only Usage is confused. But I'm not sure how Usage counts to try and reproduce what it's doing.
So I moved this rpms folder into Music folder using Files, and voila, now Usage sees it's full! Move it back into Downloads and it's empty again! Weird.
There's something about this particular Downloads directory causing this (?)