Commit ade5402b authored by Matej Urbančič's avatar Matej Urbančič

Updated Slovenian translation

parent 0c0ca08c
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-13 12:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-13 12:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-12 21:02+0200\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"Language: sl_SI\n"
......@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
#: data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in:6 gtweak/app.py:36 gtweak/utils.py:311
#: gtweak/utils.py:327
......@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Postavi v pripravljenost, ko je pokrov računalnika zaprt"
#: gtweak/tweaks/tweak_group_power.py:60
msgid "Power"
msgstr "Moč"
msgstr "Nadzor porabe"
#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:46
msgid "No Extensions Installed"
......@@ -541,7 +541,7 @@ msgid ""
"cannot be moved."
msgstr ""
"Izbrana možnost določa, da bodo modalna okna pripeta k nadrejenemu oknu in "
"jih ni modoče premikati."
"jih ni mogoče premikati."
#: gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:314
msgid "Resize with Secondary-Click"
......@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Mesto kazalke"
#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:285
msgid "Press the Ctrl key to highlight the pointer."
msgstr "Pritisnite tipko Ctrl za poudarjanje kazalnika."
msgstr "Pritisnite tipko CTRL za poudarjanje kazalnika."
#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:286
msgid "Middle Click Paste"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment