Commit 08dde2b2 authored by Ryuta Fujii's avatar Ryuta Fujii Committed by Administrator

Update Japanese translation

parent 351777a2
......@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-tweak-tool master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-01 00:00+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-17 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-19 00:00+0900\n"
"Last-Translator: sicklylife <translation@sicklylife.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
"Language: ja\n"
......@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
"や、スタートアップアプリケーションの管理、デスクトップアイコンの設定、その他"
"さまざまな設定を行うことができます。"
#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:83
#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:84
msgid "Tweaks"
msgstr "Tweaks"
......@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "GNOME Shell 拡張機能をすべて無効にする"
#: data/shell.ui:17
msgid "_About Tweaks"
msgstr "このアプリケーションについて(_A)"
msgstr "Tweaks について(_A)"
#: gtweak/app.py:55
msgid "Reset to Defaults"
......@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "デフォルト設定に戻す"
#: gtweak/app.py:56
msgid "Reset all tweak settings to the original default state?"
msgstr ""
"Tweak Tool で変更したすべての設定を、オリジナルのデフォルト値に戻しますか。"
"Tweaks で変更したすべての設定を、オリジナルのデフォルト値に戻しますか?"
#: gtweak/app.py:77 gtweak/app.py:79
msgid "GNOME Shell"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment