Support translated comboboxenum nicks
Submitted by John Stowers
<yoseforb_> nzjrs, I need a way to translate strings in combobox
<yoseforb_> in gnome-tweak-tool
<nzjrs> which combo-box? some things still come from the gsettings schemas
<yoseforb_> nzjrs, I have language in RTL. because hard to show text in RTL in terminal, all the string appear in terminal them not translate (they are shown in reverse in terminal in Hebrew), so the strings from the gsettings schemas them no translator in my language
<nzjrs> yoseforb_: I'm not sure I understand, can you send me a screenshot of which combox box you are referring to?