Clicking extension launches blank GNOME Software window
To reproduce: in the Extensions pane, click anywhere other than the settings gear or enablement toggle on the list item for an extension.
Extensions no longer appear in GNOME Software for 3.36, so Tweaks shouldn't launch it at all. For this reason I also don't believe the closing comment on #138 (closed) applies.