todo-txt: document syntax

1 job for master in 1 minute and 5 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Flatpak
passed #55308
flatpak:master

00:01:05