Add a placeholder for win.set-title to the headerbar's primary menu
Commit 0820b385 and commit f1bddeaa added placeholder items for the win.set-title
action to the main menu and the notebook menus respectively. Maybe it ought to be added to the headerbar's primary menu too?