Commit b09e3a29 authored by sicklylife's avatar sicklylife Committed by Administrator

Update Japanese translation

parent 7925e707
# gnome-system-monitor (procman) ja.po.
# Copyright (C) 2001-2020 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2001-2015, 2019-2020 Free Software Foundation, Inc.
# Takeshi Aihana <takeshi.aihana@gmail.com>, 2001-2009.
# KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>, 2003.
# Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>, 2006.
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-system-monitor/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 06:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-13 23:00+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-26 23:30+0900\n"
"Last-Translator: sicklylife <translation@sicklylife.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
"Language: ja\n"
......@@ -881,16 +881,12 @@ msgid "Show process “Nice” column on startup"
msgstr "起動時にプロセス一覧の項目“Nice 値”を表示"
#: src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:371
#, fuzzy
#| msgid "Width of process “PID” column"
msgid "Width of process “ID” column"
msgstr "プロセス一覧の項目“PID”の幅"
msgstr "プロセス一覧の項目“ID”の幅"
#: src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:378
#, fuzzy
#| msgid "Show process “PID” column on startup"
msgid "Show process “ID” column on startup"
msgstr "起動時にプロセス一覧の項目“PID”を表示"
msgstr "起動時にプロセス一覧の項目“ID”を表示"
#: src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:385
msgid "Width of process “SELinux Security Context” column"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment