Updated Slovenian translation

654cc03d · Matej Urbančič · 4b10abf8 · 654cc03d
Commit 654cc03d authored Apr 28, 2014 by Matej Urbančič
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 8 additions and 1 deletion

po/sl.po po/sl.po +8 -1

No files found.
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-31 07:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-31 22:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:19+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -35,6 +35,9 @@ msgid ""
 "make playing Sudoku fun. Games are automatically saved when you quit, and "
 "you can always come back to any game that you've played."
 msgstr ""
+"Igra Gnome Sudoku je enostavna igra na enostavnem vmesniku. Igre se "
+"samodejno shranjujejo in jih je ob vsaki priložnosti mogoče naložiti in "
+"igrati naprej."

 #: ../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
@@ -42,6 +45,8 @@ msgid ""
 "websites. You can also see detailed information about how the computer "
 "solved the puzzle."
 msgstr ""
+"Vsaki igri je določena težavnost in podrobnosti o možnostih, ki jih ponudi "
+"računalnik."

 #: ../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -49,6 +54,8 @@ msgid ""
 "many games you want to print per page and what difficulty of games you want "
 "to print: as a result, GNOME Sudoku can act a renewable Sudoku book for you."
 msgstr ""
+"Če vam je ljubše igrati igre na papirju, jih je mogoče tudi natisniti. Pred "
+"tiskanjem izberete število iger na stran."

 #: ../data/gnome-sudoku.desktop.in.h:1 ../src/lib/defaults.py:48
 msgid "Sudoku"