If Subtitle Loop and Auto Select Subtitle are both selected, for multiple selection
Subtitle Loop will prevail as the subtitle will already be selected. It won't be in editing
state, though, due to multiple selection.