gs-featured-carousel: Do not let focus arrow buttons on click

They cannot be focused using keyboard, thus do not let them focus after
clicking on them. That helps to not draw the "focused" state on them too.

Closes #1152