gs-plugin-fedora-pkgdb-collections: add missing comma

The prompt to upgrade to the new version is missing an Oxford comma.
Oxford commas are nice.
2 jobs for mcatanzaro/comma in 5 minutes and 32 seconds
latest