gs-desktop-data: Condense category list
This makes the sidebar more manageable. The new set of categories contain the same apps as before, overall, due to containing more subcategories each than before.
Signed-off-by: Philip Withnall pwithnall@endlessos.org
Fixes: #1207 (closed)
Closes #1207 (closed)