This makes the code simpler and ensures the page is adaptive.
That's a bit late in the dev cycle, but well… either we think it's OK to merge it (it's a small change, nobody will ever screenshot that, there are no string changes) or we can merge it early in the 43 cycle.