checkbox: Correctly align label

The label needs to be center-aligned vertically so it's positioned in the middle of the surrounding box, not at the top.