st/entry: Notify "text" prop on every change in the ClutterText

Notifying the "text" property inside st_entry_set_text() misses all the text changes done by ClutterText itself, including those that happen on key-presses. Fix that by notifying that property inside the "notify::text" handler connected to the ClutterText.