system: Drop custom styling of user submenu icon
The default style we get from .popup-menu-icon actually works better, as it ensures consistency with all the other submenu icons used in the aggregate menu.
The default style we get from .popup-menu-icon actually works better, as it ensures consistency with all the other submenu icons used in the aggregate menu.