AppGrid: make arrow navigation relative to page
Test case:
- open the app grid
- navigate with arrow keys, then press PgDown or PgUp, or scroll with touchpad to one of the next pages
- navigating with arrow keys now will result to jumping back to the first element of the first page, instead of the current
Still in 3.34.0