Window animations don't work on Wayland windows
Several animations like maximize, unmaximize, tile left and right work properly on XWayland windows but do not work on Wayland windows.
Original report on the Red Hat bugzilla: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1498906