Don't show brightness control when only enabled display doesn't allow controlling
When I use my external monitor with my laptop, I have configured only the external monitor to be enabled and the built-in one to be disabled. However, I still get a slider to control the screen brightness, which does not do anything (visible) so I don't think it should be shown in the shell when no enabled display allows brightness control.