Add ability to search between currently opened windows
As per discussion in #gnome-design
with @aday and @skeller, the shell sould provide a way to search in between opened windows, to navigate through them or allow to reorganize them across workspaces.
See and contribute to this whiteboard for more infos.