Update RENAMED_DESKTOP_IDS

Desktop files of many GNOME apps were recently renamed, however they weren't updated in appFavorites.js. For example gnome-chess, gnome-mines, four-in-a-row, gnome-tetravex, five-or-more, gnome-robots, gnome-klotski and tali. Please, consider updating the RENAMED_DESKTOP_IDS list.