extensions-app: Temporarily switch to stable flatpak runtime

The nightly runtime was rebased on a newer freedesktop base, and
all hell broke loose. Unblock our CI by temporarily switching to
the 42 runtime.
12 jobs for !2354 with switch-runtime in 4 minutes (queued for 28 seconds)
latest merge request