keyboard: Prevent language menu items from popping down the keyboard
Menu items grab the key focus when they become active, which takes away focus from whichever element triggered the keyboard in the first place. As a result, the keyboard is popped down when using the language menu.
Fixes #171 (closed)