animation: Add (integer) geometry scaling support to Spinner

Until now it only supported (float) fractional scaling.

Since the SpinnerContent requires a Clutter size in logical pixels, we need to specify that at map time when the scaling factor is known.

Closes: #8126 (closed)