Draft: quickSettings: Set Atk checked state

Niels De Graefrequested to merge
nielsdg/a11y-state-for-quick-esttings into main

Make sure that we update the accessibility state of a quick settings toggle button appropriately to its actual state, as a screen reader has no way of knowing otherwise whether it's actually checked or not.

Fixes: #7048

Merge request reports