init: Include the error stack in the context termination error message

If a failure happened during initialization the shell does not provide any debug information, and so only the error is shown without a stack trace.

Since this information is provided, pass it as the error message.

Do not log this directly from JS so that we just use one termination path.