status/backgroundApps: Close after activating app

We should leave the overview and close quick settings, like we do elsewhere when launching something.

Fixes #6895 (closed)