status/system: Set accessible name for screenshot item

Otherwise it shows up as plain "push button".

On a sidenote, "Take Screenshot" is already used in the window menu, so this commit doesn't introduce a new string that would be subject to the UI freeze.