status/power: Always sync after creating proxy

Otherwise the menu remains in an inconsistent state in case of an error, until something else triggers a call to _sync() (like a settings change).

Fixes #4431 (closed)