background: Check xml mime type instead of extension

This is required to be able to set animated wallpapers with the wallpaper portal, which names them 'background' without an extension.

See bertob/nostalgia!12 (merged)