Make window previews as large as possible
Let the titles of window previews overflow the allocation of the workspace vertically so they can overlap the dash. This ensures we use as much space as possible to show the window previews.
Fixes #3714 (closed)
Depends on !1651 (merged)
Edited by Jonas Dreßler