swipeTracker: Emit an update immediately after confirmation
Avoid a broken first frame if the swipe was started in the wrong direction and the initial progress isn't 0.
Avoid a broken first frame if the swipe was started in the wrong direction and the initial progress isn't 0.