st/box-layout: Fix gtk-doc comments

Commit 9dc42187 added a subtle syntax error: # is used to cross reference symbols, but must not be used in the definition of the symbols itself.