environment: Replace monkey-patched method with Symbol.iterator
This allows using the actor itself as iterator:
for (let child of container) doStuff(child);
This allows using the actor itself as iterator:
for (let child of container) doStuff(child);