"JS ERROR" when closing window in Activities overview

Affected version

• Arch Linux (Linux 5.17.9-zen1-1-zen #1 ZEN SMP PREEMPT Wed, 18 May 2022 17:58:27 +0000 x86_64 GNU/Linux)
• GNOME Shell 42.1 (https://github.com/archlinux/svntogit-packages/commit/c55251b925c2cf7749ba6f408dd886576ebe59e9)
• Xorg (not tested on Wayland)

Bug summary

Gjs errors are logged when closing a window from the Activities overview.

Steps to reproduce

1. Open an app window
2. Open the Activities overview
3. Close the app window

What happened

Errors are logged in the system journal.

What did you expect to happen

No error.

Relevant logs, screenshots, screencasts etc.

mai 22 12:23:35 gnome-shell[1759]: Object .Gjs_ui_windowPreview_WindowPreview (0x56385d64ee20), has been already disposed — impossible to get any property from it. This might be caused by the object having been destroyed from C code using something such as destroy(), dispose(), or remove() vfuncs.
mai 22 12:23:35 gnome-shell[1759]: JS ERROR: TypeError: this.window_container is null
                                   hideOverlay@resource:///org/gnome/shell/ui/windowPreview.js:373:9
                                   vfunc_leave_event/this._idleHideOverlayId<@resource:///org/gnome/shell/ui/windowPreview.js:571:26

Full logs: https://gitlab.gnome.org/-/snippets/3501

Related issue: #4324 (closed)