App menu missing after 3-finger swipe to close the overview

Affected version

• Fedora 34
• Gnome-shell 40.beta

Bug summary

The app menu is missing after using the 3-finger swipe to close the overview.

Steps to reproduce

1. Open gedit
2. Perform 3-finger up-swipe to open the overview
3. Perform 3-finger up-swipe to close the overview

What happend

There is no app menu in the top bar anymore. Also alt-tabbing between different windows doesn't restore it. It can instead be restored by opening the overview again and focusing an open window by clicking on it.