Telepathy chat notification chats dropped since 3.38
Since 3.38, telepathy chat notifications drop all messages that I type into them. The messages I type never appear in polari and do not appear to be sent to the recipient.
(I think it would be a good time to drop telepathy support, which we should have done long ago.)