Wrong keyboard layout in lock screen
Lock screen always uses the keyboard layout of the last window which was focused before lock, whether you set input sources to use same sources for all windows or not.
This leads to wrong password input on first try when the last window was on different layout of which the password was given.
It should use the default keyboard layout, at least when user set input sources to use different sources for each window.