New app folder doesn't work at all for me on gnome-shell 3.34
I've upgraded two of my Arch Linux systems today.
I've tried to drag&drop icons in the application menu onto each other but nothing happens. Just behaves exactly as Gnome did before 3.34.