It looks like the CSS style for classic session has a weird button design. See the attached picture:
It looks like to be “pressed” state while it's not. I think the taskbar list button style should be used to do the same on this notification button.
This was seen on Fedora 28 (GNOME 3.28)