classic: Pre-generate stylesheet
We follow the rule of not putting generated files under version control, but that means drawing in additional build-time dependencies. We can reduce those when building from a released tarball by generating the stylesheets at dist time though, so do that.