Bump version to 40.alpha
The GNOME project has adopted a new versioning scheme[0], and GNOME 3.38 will be followed by GNOME 40.
Open the new development cycle by switching to the new scheme, as well as to post-release bumps as recommended.
[0] https://discourse.gnome.org/t/new-gnome-versioning-scheme/4235