diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 2ebd44075c1577c29a8ba2d68e876824cc518744..cbc6a35b197aa4cfc43d9a5f46b575e0d2ed62d4 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-18 10:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-29 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-08 18:59+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary (totenoc.eu) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Tot En Òc\n"
 "Language: oc\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Espaci de trabalh %d"
 #~ msgstr "Gerís la visibilitat de l'element de menú « mesa en velha »"
 
 #~ msgid "Enable hibernating"
-#~ msgstr "Activer l'hibernation"
+#~ msgstr "Activar l'ivernacion"
 
 #~ msgid "Control the visibility of the Hibernate menu item"
 #~ msgstr "Gerís la visibilitat de l'element de menú « ivernacion »"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Espaci de trabalh %d"
 #~ msgstr "Esquèrra"
 
 #~ msgid "Right"
-#~ msgstr "Drecha"
+#~ msgstr "Dreita"
 
 #~ msgid "Upside-down"
 #~ msgstr "Capvirat"