Commit 56d03efb authored by Kukuh Syafaat's avatar Kukuh Syafaat Committed by Administrator

Update Indonesian translation

parent 6bf91336
Pipeline #105580 failed with stages
in 6 minutes and 19 seconds
......@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-settings-daemon master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-settings-daemon/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 06:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 13:46+0700\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-16 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-16 16:32+0700\n"
"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
"Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
"Language: id\n"
......@@ -1642,30 +1642,30 @@ msgstr ""
msgid "This computer has only %s disk space remaining."
msgstr "Komputer ini hanya memiliki %s ruang kosong pada diska."
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2436
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2428
msgid "Bluetooth disabled"
msgstr "Bluetooth dimatikan"
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2439
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2431
msgid "Bluetooth enabled"
msgstr "Bluetooth diaktifkan"
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2443
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2435
msgid "Airplane mode enabled"
msgstr "Mode pesawat terbang diaktifkan"
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2446
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2438
msgid "Airplane mode disabled"
msgstr "Mode pesawat terbang dimatikan"
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2475
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2467
msgid "Hardware Airplane Mode"
msgstr "Mode Pesawat Terbang Perangkat Keras"
#. Translators: this is a filename used for screencast
#. * recording, where "%d" and "%t" date and time, e.g.
#. * "Screencast from 07-17-2013 10:00:46 PM.webm"
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2538
#: plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:2530
#, no-c-format
msgid "Screencast from %d %t.webm"
msgstr "Screencast dari %d %t.webm"
......@@ -2332,6 +2332,61 @@ msgstr "Ubah gambar OLED bagi suatu tablet Wacom"
msgid "Authentication is required to modify the OLED image for a Wacom tablet"
msgstr "Perlu autentikasi untuk mengubah gambar OLED bagi suatu tablet Wacom"
#. Set up the dialog
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:89
msgid "Unlock SIM card"
msgstr "Buka kunci kartu SIM"
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:90
msgid "Unlock"
msgstr "Buka kunci"
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:91
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:95
#, c-format
msgid "Please provide the PIN for SIM card %s"
msgstr "Harap berikan PIN untuk kartu SIM %s"
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:97
msgid "Enter PIN to unlock your SIM card"
msgstr "Masukkan PIN untuk membuka kunci kartu SIM Anda"
#. msg is already localised
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:123
#, c-format
msgid "%2$s You have %1$u try left"
msgid_plural "%2$s You have %1$u tries left"
msgstr[0] "%2$s Anda memiliki %1$u percobaan lagi"
msgstr[1] "%2$s Anda memiliki %1$u percobaan lagi"
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:127
#, c-format
msgid "You have %u try left"
msgid_plural "You have %u tries left"
msgstr[0] "Anda memiliki %u percobaan lagi"
msgstr[1] "Anda memiliki %u percobaan lagi"
#. Set up the dialog
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:173 plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:175
msgid "SIM card unlock error"
msgstr "Kesalahan buka kunci kartu SIM"
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:174
msgid "OK"
msgstr "OK"
#. TODO: handle PUK as well
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:194
msgid "Too many incorrect PINs."
msgstr "Terlalu banyak PIN yang salah."
#: plugins/wwan/gsd-wwan-pinentry.c:200
msgid "Wrong PIN code"
msgstr "PIN salah"
#~ msgid "NumLock state"
#~ msgstr "Keadaan NumLock"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment