media-keys: Remove screencast key handling

gnome-shell itself now handles the screencast key too.
8 jobs for master in 5 minutes and 36 seconds (queued for 7 seconds)